Tejiendo Paz

Tejiendo Paz
¡Fortalezcamos juntos nuestro tejido social!

Estamos muy contentos de anunciar que en 2021 iniciaremos una cooperación intercontinental por la buena vida para todos entre CAMBIO e.V. de Dresde, Alemania y la organización Proterra de Bogotá, Colombia.
Con nuestro proyecto ‚Tejiendo Paz – territorios interculturales para comunidades sostenibles e inclusivas‘ queremos fortalecer la creación de territorios sostenibles e inclusivos a nuestro alrededor.

Esta cooperación surge como un esfuerzo coordinado de diversos y diversas jóvenes en el norte y el sur global, los y las cuales queremos entender y aportar de manera colectiva y coordinada a los problemas globales que nos unen, comprendiendo aquellos problemas que enfrentamos como sociedad para buscar soluciones colectivas. Es por eso que partimos de la necesidad de conectarnos entre nosotrxs, intercambiar perspectivas, conocimientos y habilidades, conectar puntos y comenzar a tejer un tejido social fuerte a nuestro alrededor. Se trata de que tratemos los problemas globales como una comunidad global y nos fortalezcamos mutuamente a través de la cooperación.

¿Cómo queremos hacerlo?

Parte 1 [ febrero / marzo // en línea]
Intercambio de habilidades, conocimientos y experiencias y crecimiento colectivo de la red – 4 Talleres en línea sobre el trabajo y metodologías que contribuyen al tejido social entre organizaciones y para organizaciones sociales, dirigidos por CAMBIO e.V. y Proterra.

Parte 2 [ julio / agosto // Colombia]
Encuentro intercultural de 20 líderes y lideresas sociales en Colombia para construcción comunitaria e intercambio de conocimientos en torno a la reflexión de territorios sostenibles e incluyentes.
“Reconstrucción del tejido social para forjar territorios sustentables e inclusivos en Colombia: Voces y memorias del líder y lideresa social”

Parte 3 [ septiembre // Alemania]
Jornadas del arte político 2021, Enfoque: territorios inclusivos y sostenibles

Habrá más información durante el año. ¡Manténganse conectados con nosotros!

Tejiendo Paz – Frieden Weben

für die Verknüpfung eines global-solidarischen Zusammenhalts

Wir freuen uns sehr, das Jahr 2021 mit guten Neuigkeiten zu beginnen: wir starten unsere erste interkontinentale Zusammenarbeit für das gute Leben für alle zwischen dem CAMBIO e.V. aus Dresden, Deutschland und der NGO Proterra aus Bogota, Kolumbien. Mit unserem Projekt “‚Tejiendo Paz – territorios interculturales para comunidades sostenibles e inclusivas‘ möchten wir einen Anstoß setzen, mehr nachhaltige und inklusive Territorien um uns herum zu erschaffen.

Um zu verstehen, mit welchen Problemen wir als globale Gemeinschaft konfrontiert sind, ist es an der Zeit, dass wir uns miteinander verbinden. Dies bietet die Chance, Perspektiven auf ähnliche Problemlagen aus dem Globalen Norden und dem globalen Süden auszutauschen und Herangehensweisen miteinander zu entwickeln.
Denn es liegt an uns, globale Themen als solidarische Gemeinschaft anzugehen und uns gegenseitig durch Kooperation zu stärken.  

Wie wir das machen wollen?

Teil 1 [Februar / März // online]

interkultureller Austausch von Erfahrungen, Wissen und Fähigkeiten zur Vergrößerung unseres global-solidarischen Netzwerks – vier online Workshops über die Arbeit und Methodologie von CAMBIO e.V. und der NGO Proterra.

Teil 2 [Juli/ August // Kolumbien]

“Wiederherstellung des sozialen Zusammenhalts für den Aufbau nachhaltiger und inklusiver Territorien in Kolumbien. Stimmen und Erinnerungen der Social Leader.”

Interkulturelle Zusammenkunft von 20 Social Leadern in Kolumbien zur Vernetzungsarbeit, Community Building und Wissensaustausch.

Teil 3 [September // Germany] 

Political Art Days 2021, Fokus: inklusive und nachhaltige Territorien

Mehr Informationen kommen im Laufe des Jahres. Bleibt dran!

!let‘s strengthen our social fabric together!

We are very happy to announce that in 2021 we will start an intercontinental cooperation for the good life for all between CAMBIO e.V. from Dresden, Germany and the NGO Proterra from Bogota, Colombia. 

With our project  ‚Tejiendo Paz – territorios interculturales para comunidades sostenibles e inclusivas‘ we want to strengthen the creation of sustainable and inclusive territories around us. 

This Cooperation takes place, because we as young generation in the global north and global south face global problems together. In order to understand which problems we face as a global society, we need to connect with each other, exchange perspectives, knowledge & skills, connect the dots and start to weave a strong social fabric around us. It‘s about us to deal with global issues as a global community and strengthen each other through cooperation.

How do we want to do it?

Part 1 [February / March // online]
Skill, knowledge and experience exchange & growing the network – 4 online Workshops about the work and the methodology of CAMBIO e.V. and Colectivo Proterra.

Part 2 [July/August // Columbia]

Intercultural gathering of 20 social leader in columbia for community building and knowledge exchange.
“Reconstruction of the social fabric to forge sustainable and inclusive territories in Colombia: Voices and memories of the social leader”

Part 3 [September // Germany] 

Political Art Days 2021, Focus: inclusive and sustainable territories

 

More Information will follow during the year. Stay tuned!

Top-Veranstaltung

Tejiendo Paz

With our project ‚Tejiendo Paz – territorios interculturales para comunidades sostenibles e inclusivas‘ we want to strengthen the creation of sustainable and inclusive territories around us.
This Cooperation takes place, because we as young generation in the global north and global south face global problems together. …

Weiterlesen »

Unterstützt unsere Arbeit

Falls Ihr uns unterstützen wollt, folgt bitte diesem Link zur Unterseite „UNTERSTÜTZEN“.